บี้นรก…จ้าวความเร็ว

Michel Vaillant

ในโลกแห่งความเร็ว “มิเชล แวยองต์” (ซากามอร์ สตีเวอแน็ง) คือนักแข่งรถชื่อดัง ผู้สืบทอดความฝันมาจากพ่อผู้ก่อตั้งทีมแวยองต์ และการแข่ง “เลอมัง 24 ชั่วโมง” คือศึกครั้งสำคัญที่เขาเตรียมตัวจะลงสนาม แต่ครั้งนี้ เขาต้องเผชิญหน้ากับ “ทีมลีดเดอร์” คู่แข่งเก่าที่ตั้งใจกลับมาเพื่อทวงชัยชนะ!