คู่บรรลัย ซิ่งเข้าเส้น

The Dukes of Hazzard

โบและลุค ดุ๊ก ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา ได้พยายามช่วยเหลือเดซี่ ลูกพี่ลูกน้องที่สะดุดตาของพวกเขา และเจสซี ผู้ประกอบการค้าเหล้าเถื่อน โดยพยายามช่วยฟาร์มของครอบครัวไม่ให้ถูกทำลายโดยบอส ฮอกก์ กรรมาธิการที่ทุจริตของเทศมณฑลแฮซซาร์ด ความพยายามของพวกเขาทำให้ 'หนุ่มๆ ดุ๊ก' หลบเลี่ยงเจ้าหน้าที่ใน 'นายพลลี' รถดอดจ์ชาร์เจอร์สีส้มปี 1969 ของพวกเขา ซึ่งทำให้พวกเขาอยู่เหนือการกระทำอันโง่เขลาของรอสโก พี. โคลเทรน นายอำเภอเมืองเล็กๆ ทางตอนใต้ของเมืองหนึ่ง